Chefarzt Dr. Robert Kolmaar wechselt die Fronten: Als ein kleines Mädchen Opfer eines groben Operationsfehlers seines Schwiegervaters wird, beschließt er, ihm samt seiner Klinik, seiner zerrütteten Ehe und seiner Karriere für alle Zeiten den Rücken zu kehren. Als Gerichtsmediziner wird er zum letzten Zeugen der Ermordeten. Nur er kennt die Sprache der Toten, in der sie die Namen ihrer Mörder schreien.
Am Samstag, 7. November 2009 um 21.55 Uhr.
Dr. Kolmaar, der Gerichtsmediziner, befindet sich auf dem Weg nach Hamburg. Dort soll er als Gutachter in einem Prozess auftreten. Aber an der Gepäckkontrolle im Flughafen ist vorerst Endstation.
Bei der Durchleuchtung seines Koffers werden drei amputierte Hände entdeckt, die er als Demonstrationsobjekte mitführt. Kolmaar wird verhaftet und kommt erst frei, als er von Joe Hoffer, seinem Freund und Chef der zweiten Mordkommission, identifiziert wird. Zurück im Gerichtsmedizinischen Institut erwartet ihn eine "hübsche" Überraschung.

Die Nachfolgerin seines Kollegen ist eingetroffen. Dr. Sommer ist zwar jung und attraktiv, doch noch im größeren Maße ehrgeizig und wirkt spröde. Nach dem nicht ganz erfreulichen Gespräch mit Dr. Sommer bekommt Kolmaar einen Anruf.
Sein Studienkollege Dr. Hans Nadolny, Chefarzt in einer Privatklinik, steckt in Schwierigkeiten: Zwei seiner Patienten starben trotz gelungener Operation einige Zeit später. Er bittet Kolmaar, diskret die Leichen zu obduzieren. Dieser lehnt jedoch ab, da keine offizielle Obduktionsgenehmigung vorliegt. Als es einen weiteren Toten gibt, nämlich eine Privatpatientin Nadolnys, schreibt dieser eine Selbstanzeige. Jetzt kann Kolmaar tätig werden. Tatsächlich findet er aber keinerlei Hinweise, die auf das Verschulden von Nadolny deuten. Aber auch Joe Hoffer ist nicht untätig geblieben.

Er findet heraus, dass die Patientin dem Arzt ein großes Vermögen hinterlassen hat. Kolmaar hat einen Verdacht: Sollte er als Alibi von seinem Freund Nadolny missbraucht worden sein? Kolmaar ermittelt auf eigene Faust. Bald darauf gibt es noch einen Toten und Kolmaar obduziert sofort. Als Todesursache wird eine Überdosis Kalium ermittelt. Da Kalium schon wenige Stunden nach dem Tod nicht mehr nachweisbar ist und das Wissen darüber nur Fachleuten, also Ärzten und Schwestern, zugänglich ist, bleibt ein Teil des Personals als Verdächtige in der Privatklinik übrig.
Dr. Kolmaar - Ulrich Mühe
Dr. Judith Sommer - Gesine Cukrowski
Johannes Hoffer - Jörg Gudzuhn
Dr. Nadolny - August Zirner
und andere